Twitter-Nutzer müssen vorübergehend eine Zwangspause einlegen: Der populäre Nachrichtendienst ist eine Stunde lang vom Netz. Wie es zu der Panne kommt, ist unklar - Twitter hüllt sich zunächst in Schweigen. Peinlich für den Service: Erst vor Kurzem mussten Nutzer schon einmal einen Ausfall hinnehmen.

Bei Twitter zickt die Technik: Zum zweiten Mal binnen weniger Wochen war der Kurznachrichtendienst gestört. Am frühen Abend war die Website für eine gute Stunde nicht zu erreichen. Auch der Nachrichtenstrom beim Leseprogramm "TweetDeck" versiegte.

Über die Gründe für die technischen Probleme und deren Tragweite wurde zunächst nichts bekannt. Im Status-Blog von Twitter hieß es lediglich, Nutzer könnten Probleme haben, auf Twitter zuzugreifen. Techniker seien dabei, den Fehler zu beheben. Es scheine sich um eine "kleine Störung" zu handeln, ergänzte der Kundendienst.

Bereits Mitte Juni hatte es einen Ausfall von etwa zwei Stunden gegeben. Ein Software-Fehler habe sich in den Systemen ausgebreitet, hieß es damals. Eigentlich gilt das früher reichlich instabile Twitter mittlerweile als sehr zuverlässig.