Premier League

Das lange Warten hat ein Ende - Werder Bremen hat seinen Wunschstürmer Claudio Pizarro zurück. Der Peruaner, der schon von 1999 bis 2001 sowie auf Leihbasis in der vergangenen Saison für die Hanseaten spielte, wurde nach zähen Verhandlungen vom englischen Premier-League-Klub FC Chelsea losgeeist und als vierter Neuzugang der Bremer vorgestellt.

Fußball-Bundesligist Hamburger SV trifft bei seiner Premiere in der Europa League auf Randers FC aus Dänemark. Den Dänen reichte in der zweiten Qualifikationsrunde im Rückspiel gegen Suduva Marijampole aus Litauen ein 1:1 (1:0) fürs Weiterkommen.

Der frühere deutsche Fußball-Nationalspieler Dietmar Hamann will auch nach Auslaufen seines Vertrags beim Premier-League-Club Manchester City in England bleiben.

Der argentinische Nationalspieler Carlos Tevez wechselt zu Manchester City. Man sei erfreut, dass man sich mit dem 25 Jahre alten Angreifer geeinigt habe, hieß es in einer Erklärung des Premier-League-Vereins.

Der FC Chelsea hat Juri Schirkow von ZSKA Moskau verpflichtet. Bei seiner ersten Pressekonferenz bestätigte der neue Trainer Carlo Ancelotti den Transfer des 25 Jahre alten russischen Nationalspielers zum englischen Premier-League-Club.

Carlo Ancelotti wird neuer Trainer des FC Chelsea um den deutschen Nationalmannschafts-Kapitän Michael Ballack. Das gab der Premier-League-Club bekannt und präsentierte den bisherigen Coach des AC Mailand mit dem Blues-Trikot in den Händen auf seiner Homepage.

Manchester United hat in seiner ruhmreichen Geschichte einen weiteren Meilenstein gesetzt. Die Mannschaft von Teammanager Sir Alex Ferguson errang durch ein 0:0 gegen den FC Arsenal zum 18. Mal die englische Fußball-Meisterschaft.

Nationalspieler Robert Huth steht mit dem FC Middlesbrough in der englischen Fußball-Meisterschaft an der Schwelle zur Zweitklassigkeit.

Englands Fußball-Meister Manchester United will Bayern Münchens Starspieler Franck Ribry in einem Rekordtransfer in die Premier League holen.

Das Spitzentrio der englischen Premier League siegte im Gleichschritt, aber nur Meister Manchester United darf sich als Gewinner des Wochenendes fühlen.