Auf seinem Weg über Japan hinweg hat der starke Taifun "Talim" mindestens zwei Tote und Dutzende Verletzte hinter sich gelassen. Wie japanische Medien meldeten, galten drei Menschen noch als vermisst. Wegen des inzwischen über dem Meer zu einem Zyklon abgeklungenen Wirbelsturms war der Bahnverkehr auf der nördlichsten Hauptinsel Hokkaido auch am frühen Dienstag noch vereinzelt beeinträchtigt.

Die lokalen Behörden warnten die Bewohner weiter vor der Gefahr durch Erdrutsche und angeschwollenen Flüssen. Talim, der 18. Tafun der Saison, hatte weite Teile des Landes mit heftigem Regen und Stürmen überzogen. Auf der Insel Shikoku starb eine 86-Jährige in ihrem von einem Erdrutsch getroffenen Haus. Ein 60-jähriger Autofahrer kam in den Fluten eines Flusses ums Leben.