Berlin

Die Hängepartie auf der kleinen Insel wirft kein gutes Licht auf das Verhandlungsgeschick der Euro-Retter. Deutschland ist im Ausland wieder einmal der Buhmann - doch Berlin wehrt sich.

Der Trabi war so etwas wie der "Volkswagen" der DDR. Mehr als 20 Jahre nach der Wende ist der sympathische "Stinker" fast aus dem Straßenbild in Deutschland verschwunden. Um ihn nicht ganz in Vergessenheit geraten zu lassen, soll jetzt ein Trabi-Museum in Berlin an den "Sachsenporsche" erinnern.

Die Nervosität ist beinahe mit Händen greifbar: Mit der geplanten Beteiligung von Privatguthaben an der Rettung Zyperns wächst auch unter deutschen Kleinsparern die Unruhe. Sicherheitshalber bekräftigt die Bundesregierung ein historisches Signal aus den Zeiten der Lehman-Krise.

• Finanzminister verhandeln am Abend Zypern ändert die Pläne

Bundespräsident Gauck zieht es in die Ferne: In Äthiopien will er die Demokratisierungstendenzen in Afrika begutachten und würdigen. Zudem macht er der Afrikanischen Union seine Aufwartung. Dass er selbst genau ein Jahr im Amt ist, spielt demonstrativ keine Rolle.

Der neue Flughafenchef soll's richten: Mit Mehdorn an der Spitze hofft Verkehrsminister Ramsauer auf eine Eröffnung des Berliner Pannenflughafens in zwei Jahren. Eine Kommission soll zudem den Bau von Großprojekten unter die Lupe nehmen.

• Krisenmanager übernimmt BER-Leitung Mehdorn legt am Flughafen los

Jetzt werden die Proteste gegen den Teilabriss der East Side Gallery wirklich international: David Hasselhoff, gefeierter Star aus Charts und Fernsehen, protestiert in Berlin für den Erhalt des Denkmals. Ihn begleiten Tausende Menschen. Es sind zumindest so viele, dass der US-Star in ein Auto flüchten muss.

Trotz zweier Tore fährt der FC St. Pauli ohne Punkt zurück nach Hamburg. Union Berlin schießt doppelt so oft den Ball über die Linie. Paderborn gewinnt zu Null, eine echte Überraschung gelingt dem MSV Duisburg: Der abstiegsgefährdete Zweitligist bezwingt die Cottbusser.

Die Europäische Union muss schon wieder einen Staat retten. Diesmal ist es die kleine Inselrepublik Zypern, die vor dem finanziellen Abgrund steht. In Deutschland gibt es zwar Vorbehalte, doch Berlin wird die Milliardenhilfe wohl nicht verhindern.

• Ministerrunde hebt Daumen Zypern wird geholfen
• Rettung des Bankensektors Zyperns Sparer sollen ran

Das kann ja hai-ter werden. Ausgerechnet in einem der beliebtesten Badeseen Berlins treibt ein gefräßiger Raubfisch sein Unwesen. Mit anderen Worten: "Hai-Alarm am Müggelsee"! Eins steht definitiv fest: Steven Spielbergs "Weißer Hai" hätte sich eher selbst in die Luft gejagt, als sich für diesen Film casten zu lassen. Von Volker Probst

• "Wenn schon doof, dann richtig" Element of Crime gehen fremd

Sein Auftritt von 1989 an der Berliner Mauer ist unvergessen - Hasselhoff sang "Looking for Freedom" und prägte damit den Soundtrack zum Mauerfall. Nun will David Hasselhoff am Protest gegen den Teilabriss der East Side Gallery in Berlin teilnehmen.