Iran

Die iranische Führung will sich von der internationalen Gemeinschaft nicht in die Knie zwingen lassen und macht deutlich, dass Sanktionen gegen ihr Land entsprechend beantwortet werden können. So macht Teheran auch Deutschland klar, dass man nur den Ölhahn zudrehen muss – und tut das auch. Deutschland kann den Lieferstopp verkraften.

Syriens Präsidend Assad verliert seine Verbündeten. Selbst China und Russland kritisieren den Machthaber immer schärfer. Nur auf einen Staat kann Assad derzeit noch uneingeschränkt bauen: auf den Iran. Der Gottesstaat will um jeden Preis einen Machtwechsel in Syrien verhindern.

14 Monate Stillstand sind vorbei: Die Atomverhandlungen mit dem Iran werden am Wochenende fortgesetzt. Die Russen machen vor dem Treffen in Istanbul klar, dass auch ihre Geduld nicht unendlich ist. Sie erhöhen den Druck auf den Iran.

Glaubt man dem iranischen Präsidenten, kann der Iran auch unter harten Sanktionen mehrere Jahre überleben. Kurz vor den Verhandlungen mit den Vetomächten des Sicherheitsrates lehnt Ahmadinedschad erneut den Verzicht auf das Atomprogramm seines Landes ab.

Ende der Woche setzt sich die 5+1-Gruppe wieder mit dem Iran an einen Tisch, um über das Teheraner Atomprogramm zu verhandeln. Der Iran will bei der Frage der Anreicherung von Uran auf 20 Prozent auf den Westen zugehen. Die unterirdische Anlage Fordo dagegen wolle das Land nicht schließen, so die nationale Atomenergiebehörde.

Literaturnobelpreisträger Grass darf nicht mehr nach Israel reisen. Grund ist sein israelkritisches Gedicht "Was gesagt werden muss". Die harte Reaktion des Landes können viele Beobachter nicht verstehen und bezeichnen sie als "übertrieben" und "unangemessen". Indessen springt der iranische Kulturminister Grass bei.

Der Termin steht fest, auch der Verhandlungsort Istanbul ist nun doch gebucht. Doch kaum geht es an die Inhalte, bricht der Dauerstreit um das iranische Nuklearprogramm wieder auf. Der Westen dringt auf die Schließung einer Atomanlage in Fordo, die der Iran lange geheim gehalten hatte. Teheran lehnt das ab.

Die Reaktionen aus Israel auf das umstrittenen Grass-Gedicht "Was gesagt werden muss" waren bislang eher moderat. Nun meldet sich Ministerpräsident Netanjahu zu Wort. In seiner - ebenfalls in Gedichtform verfassten - Replik verweist er darauf, dass Israel vom Iran bedroht werde. Zudem erinnert er an die Zeit Grass' in der Waffen-SS.

Avi Primor war von 1993 bis 1999 Israels Botschafter in Deutschland. Der heutige Präsident der Israelischen Gesellschaft für Auswärtige Politik bewertet Günter Grass' Kritik an seinem Land nicht als antisemitisch. Die Kritik gehe aber in die falsche Richtung. Nicht Israel wolle den Iran von der Landkarte streichen, sondern umgekehrt. von Manfred Bleskin

Grass' Iran-Israel-Gedicht gerät zur einseitigen Parteinahme. Es ist nachvollziehbar, wenn Israel alles für seine Sicherheit unternimmt. Einen Präventivkrieg aber darf nicht sein. Übrigens: Laut Altem Testament können eine Jüdin und ein Perser sogar recht glücklich miteinander werden. von Manfred Bleskin