Währungen

Nach einem Start knapp in negativem Terrain und zwischenzeitlich festeren Kurse schließt die Börse in Tokio kaum verändert. Zunächst stützt ein schwächerer Yen die Kurse. Doch als die japanische Währung wieder an Stärke gewinnt, bröckeln die Gewinne wieder.

Die chinesische Währung hat viele Namen. Doch was zunächst verwirrend klingt, ist eigentlich gar nicht kompliziert.

Chinas Zentralbank macht Ernst mit der Flexibilisierung der Währung und lässt den Yuan fallen. Durch den teureren Yuan kosten Waren aus China mehr, womit die deutsche Industrie im weltweiten Vergleich wieder konkurrenzfähiger wird.

Waren aus China dürften bald mehr Geld kosten. Das liegt nicht nur an der Aufwertung der chinesischen Währung Yuan, sondern auch an kräftigen Lohnerhöhungen.

Chinas Währung wird stärker. Das weckt Hoffnung - auch bei deutschen Unternehmen. Allerdings sorgt der Schritt nicht bei allen Firmen für Rückenwind.

Lange hält die Euphorie an den US-Börsen über eine Aufwertung der chinesischen Währung nicht an. Zwar verbuchen Exporttitel ordentliche Zuwächse, doch gibt es auch Verlierer eines stärkeren Yuan.

Mit kleinen Schritten hat China eine wichtige Etappe in Richtung eines ausgeglichenderen Welthandels genommen. Erstmals seit zwei Jahren legt Chinas Währung am Montag wieder leicht zu. Die Aussichten auf einen stärkeren Yuan lassen weltweit die Aktienkurse steigen.

Die Aussicht auf die seit langem geforderte Aufwertung der chinesischen Währung beschert den Märkten in Fernost kräftige Gewinne. In Tokio schließt der Nikkei auf dem höchsten Stand seit einem Monat und durchbricht die Marke von 10.200 Punkten. Gerhard Heinrich, Emfis

Nach einem jahrelang schwelenden Streit um Chinas Währung kündigt die Zentralbank der Volksrepublik überraschend an, die Wechselkurse anpassen zu wollen. Der Yuan soll flexibler werden, allerdings wurde eine größere Aufwertung gleich ausgeschlossen.

Der Vulkanausbruch auf Island hatte zuerst zu Reisestornierungen und einer Buchungsflaute geführt. Aber nun zieht die Nachfrage wieder kräftig an - nicht zuletzt wegen der Abwertung der isländischen Währung, die Reisen in das Land günstig macht.