Hollywoodstar Dustin Hoffman wollte beim dritten Teil der "Meine Braut, ihr Vater und ich"-Filme erst nicht mitmachen. "Er war der Ansicht, dass die Fortsetzung einer Fortsetzung nichts Neues mehr erzählen könne. Deshalb haben wir ohne ihn angefangen", sagte Regisseur Paul Weitz. Dann sei Hoffman aber vom Drehbuch begeistert gewesen. "Wir haben ihn dann doch noch eingebaut und er hat selbst Ideen dazugegeben. Und diese Sequenzen gehören jetzt zu meinen Lieblingsszenen."

Hoffman spielt in dem Film "Meine Frau, unsere Kinder und ich" (auf Englisch: "Little Fockers") den etwas abgedrehten Vater von Hauptdarsteller Greg Focker (Ben Stiller), der sich vor allem mit seinem misstrauischen Schwiegervater Jack (Robert De Niro) herumschlagen muss.

"Mit Dustin Hoffman und Robert De Niro zu arbeiten ist toll und ich muss gestehen, dass ich Lampenfieber hatte", sagte Weitz. Er habe mit fast jedem der Darsteller schon einmal gearbeitet. Aber "Ben Stiller, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Owen Wilson, Jessica Alba, Harvey Keitel und dann auch noch De Niro, alle auf einem Haufen - da ist etwas Adrenalin beim Regisseur wohl erlaubt." Der Film "Meine Frau, unsere Kinder und ich" kommt am 23. Dezember ins Kino.