Schon zu Weihnachten war Queen Elizabeth II. so schwer erkältet, dass sie nicht in die Kirche gehen konnte. Gesund ist sie immer noch nicht - nach Angaben des Palastes bleibt sie auch dem Neujahrsgottesdienst fern.

Die Briten sorgen sich um die Gesundheit ihrer Königin: Seit mehr als einer Woche leidet Queen Elizabeth II. an einer schweren Erkältung. Wie der Buckingham Palast mitteilte, verzichtet die 90-Jährige nun auch auf eine Teilnahme am traditionellen Kirchgang zum Neujahrstag.

Bereits am ersten Weihnachtsfeiertag war Elizabeth II. aus gesundheitlichen Gründen nicht zum Gottesdienst gegangen - zum ersten Mal seit fast 30 Jahren. "Die Queen fühlt sich noch nicht bereit, einen Gottesdienst zu besuchen und ist weiterhin dabei, sich von einer schweren Erkältung zu erholen", sagte nun ein Sprecher.

Gleichzeitig bemühte sich der Palast, die Sorgen um den Gesundheitszustand der Queen zu zerstreuen. Die Königin sei "auf den Beinen" und lese Regierungsdokumente, sagte eine Sprecherin. "Es geht ihr gut".

Die britische Königin ist formal das Oberhaupt der anglikanischen Kirche in England und gilt als sehr religiös. Ohne triftigen Grund dürfte sie kaum auf zwei wichtige Gottesdienste in Folge verzichten. Insgesamt war die Queen der BBC zufolge seit zwölf Tagen nicht mehr in der Öffentlichkeit zu sehen - angesichts ihrer vielen Termine und Auftritte eine Seltenheit.

Prinz Philipp wieder fit

Die Queen und ihr fünf Jahre älterer Mann, Prinz Philip, hatten ihren traditionellen Aufenthalt auf Landsitz Sandringham über die Weihnachtszeit bereits mit Verspätung angetreten, weil beide an einer Erkältung litten. Statt mit dem Zug reisten die beiden per Hubschrauber auf das knapp 200 Kilometer von London entfernte Landgut in der ostenglischen Grafschaft Norfolk.

Prinz Philip erholte sich allerdings rasch und nahm bereits an dem Kirchgang am 1. Weihnachtsfeiertag teil. Er zeigte sich dabei in Begleitung von Kronprinz Charles, Prinz William und dessen Frau, Herzogin Kate, sowie deren Kinder George und Charlotte. Auch am Neujahrstag ließ es sich der Prinzgemahl nicht nehmen, mit anderen Mitgliedern der Königsfamilie den Neujahrsgottesdienst zu besuchen.

Im vergangenen Jahr hatte die Queen ihren 90. Geburtstag gefeiert. Das gesamte Jahr über gab es dazu im gesamten Königreich viele Feierlichkeiten und Veranstaltungen, an der die Queen teilnahm.