England

Vor einer Reihe von Zentralbankentscheidungen in dieser Woche hat der Euro am Montag leicht zugelegt. Händler warten auf die Zinsentscheide der Zentralbanken. Am Mittwoch wird die US-Notenbank (Fed) über die Geldpolitik beraten, am Donnerstag die Europäische Zentralbank (EZB) und die Bank von England (BoE).

Cristiano Ronaldo ist als erster Portugiese zu Englands Fußballer des Jahres gewählt worden und hat damit 2007 alle drei Einzel-Auszeichnungen auf der Insel gewonnen.

Für Bundestrainer Joachim Löw steht fest, warum die Bundesliga im Vergleich mit den Top-Ligen in England, Spanien und Italien seit Jahren hinterherhinkt.

An diesem Donnerstag wählen die Schotten ein neues Parlament. Die Nationalisten hoffen auf einen Sieg. Dann soll Schottland aus der Union mit England austreten.

Bei einem zweitägigen Aufenthalt in London hat sich die sportliche Leitung der deutschen Fußball-Nationalmannschaft intensiv mit dem englischen Fußball beschäftigt.

Der kräftigste Preisanstieg in Großbritannien seit mehr als zehn Jahren hat die Bank of England erstmals zu einer offiziellen Inflations-Erklärung vor der Regierung gezwungen. Die Verteuerung von Milch und Benzin trieb die Preissteigerung nach amtlichen Angaben vom Dienstag im März völlig unerwartet auf 3,1 Prozent von 2,8 Prozent im Februar. Dies heizte die Spekulation über weitere Zinserhöhungen an.

Nach Liga-Spitzenreiter Manchester United hat auch der Tabellenzweite in England, der FC Chelsea, das Finale um den ruhmreichen FA-Cup erreicht – dank Michael Ballack.

Erleichtert und zufrieden sei Flügelstürmer Cristiano Ronaldo nach seiner lukrativen Vertragsverlängerung mit Englands Tabellenführer Manchester United gewesen.

In der englischen Fußball-Premier-League hat sich offenbar eine Gruppe einflussreicher Vereinsbosse formiert, die die Ablösung von Nationaltrainer Steve McCLaren betreibt.

Vor 300 Zuschauern ist eine deutsche Mannschaft in England Murmel-Weltmeister geworden. Ein Erfolg, der manchen Briten ärgert.