Niedersachsen

Mirko Slomka bleibt in den nächsten beiden Spielzeiten beim Fußball-Bundesligisten Hannover 96. Der Trainer gibt den Niedersachsen nach wochenlangem Poker seine Zusage. Nun soll beim Tabellendritten wieder Ruhe einkehren.

Polizisten, die bei Castor-Transporten in Bereitschaft versetzt sind, steht für diese Zeit 100 Prozent Lohn oder in vollem Umfang Freizeit zu. In Niedersachsen war das bislang nicht so gehandhabt worden. Das Oberverwaltungsgericht Lüneburg bescheinigte dem Land jetzt Rechtsfehler. Das Land muss demnach mehr als 100.000 Mehrstunden ausgleichen.

Niedersachsens berühmte "Moora" ist mittlerweile so gut erforscht wie kaum eine andere Moorleiche. Jetzt haben die Wissenschaftler weitere Erkenntnisse zu ihren Lebensumständen gewonnen - und dem Mädchen aus dem Moor ein Gesicht gegeben.

Agrarministerin Aigner sieht in der Ursache des Dioxin-Skandals vorsätzliches Handeln. "Die Täter waren und sind skrupellos", sagt sie. Niedersachsen spricht von Panscherei mit System. Mit einem Aktionsplan sollen derweil Konsumenten besser geschützt und Betriebe besser kontrolliert werden. Die Opposition wirft Aigner vor, sie müsse zum Jagen getragen werden.

Verkehrte Welt in Hannover: Vergangene Saison stiegen die Niedersachsen fast ab, jetzt schwingt sich die Mannschaft zu Verfolger Nummer eins von Bundesliga-Primus Borussia Dortmund auf. Gegen engagierte, aber ideenlose Frankfurter reicht zunächst ein Doppelschlag in der ersten Halbzeit. Dann macht Didier Ya Konan den Sack zu.

Die Offensive von Landwirtschaftsministerin Aigner im Dioxin-Skandal kommt in Hannover überhaupt nicht gut an. Wegen angeblich vorenthaltener Informationen forderte sie Ministerpräsident McAllister per Ultimatum zu personellen Konsequenzen auf - was dieser schlicht ignoriert. Niedersachsens Agrarminister Sander findet deutliche Worte.

Die erneute Sperrung von 1000 Höfen veranlasst Landwirtschaftsministerin Aigner, die Zügel anzuziehen. Sie verlangt mehr Kompetenzen für den Bund in der Futtermittelkontrolle. Ihre Forderung nach personellen Konsequenzen in Niedersachsen nach dem jüngsten Zwischenfall verhallt ungehört.

Der Dioxin-Skandal erschüttert die Landwirtschaft - und Niedersachsen steht ohne Agrarminister dar. Weil nach einem Rücktritt der neue Ressortchef erst kommende Woche antritt, laviert das Schweine- und Geflügelland Nummer eins ohne klare Führung durch die Krise.

Neue Hiobsbotschaften im Dioxin-Skandal: Nicht nur Eier und Hühnerfleisch sind betroffen, auch Schweinefleisch wurde mit giftigem Futter verseucht. Bislang ist nur ein Hof betroffen, doch weitere Betriebe könnten folgen. Zudem gelangten in Niedersachsen Eier aus einem vorsorglich gesperrten Hof in den Handel. Verunsicherte Verbraucher kaufen die Bio-Regale leer.

Noch ist unklar, wie der nächste Dioxin-Skandal verhindert werden soll. Eine Einigung gibt es immerhin beim Warnsystem: Das soll künftig bundesweit funktionieren. In Niedersachsen werden unterdessen erhöhte Dioxin-Werte in Schweinefleisch nachgewiesen. Die Tiere werden getötet.