voll
Deutschlands Fußballerinnen haben ...
1 / 44 (Foto: dpa)

Deutschlands Fußballerinnen haben ...

... mit einem Kraftakt ...
2 / 44 (Foto: dpa)

... mit einem Kraftakt ...

... nach einer phasenweise erschreckend schwachen Leistung mit Mühe vorzeitig das WM-Viertelfinale erreicht.
3 / 44 (Foto: dpa)

... nach einer phasenweise erschreckend schwachen Leistung mit Mühe vorzeitig das WM-Viertelfinale erreicht.

Die Weltmeisterinnen bezwangen dank eines Treffers von Simone Laudehr ...
4 / 44 (Foto: dpa)

Die Weltmeisterinnen bezwangen dank eines Treffers von Simone Laudehr ...

...den teilweise überhart kämpfenden Afrikameister Nigeria 1:0 (0:0), …
5 / 44 (Foto: dpa)

...den teilweise überhart kämpfenden Afrikameister Nigeria 1:0 (0:0), …

… zeigten beim zweiten Gruppenspiel auf dem Weg zum erhofften Titel-Hattrick aber eklatante Schwächen im Spielaufbau.
6 / 44 (Foto: dapd)

… zeigten beim zweiten Gruppenspiel auf dem Weg zum erhofften Titel-Hattrick aber eklatante Schwächen im Spielaufbau.

"Wir wussten, dass Nigeria sehr aggressiv sein wird. Wir haben uns das Leben aber selber schwer gemacht. Das Spiel ist teilweise etwas unglücklich verlaufen", sagte Matchwinnerin Simone Laudehr selbstkritisch.
7 / 44 (Foto: dpa)

"Wir wussten, dass Nigeria sehr aggressiv sein wird. Wir haben uns das Leben aber selber schwer gemacht. Das Spiel ist teilweise etwas unglücklich verlaufen", sagte Matchwinnerin Simone Laudehr selbstkritisch.

Sie hatte in der 54. Minute den erlösenden Treffer für die deutsche Mannschaft erzielt.
8 / 44 (Foto: dpa)

Sie hatte in der 54. Minute den erlösenden Treffer für die deutsche Mannschaft erzielt.

Überschattet wurde der Zittersieg zusätzlich durch die Verletzung von Melanie Behringer.
9 / 44 (Foto: dpa)

Überschattet wurde der Zittersieg zusätzlich durch die Verletzung von Melanie Behringer.

Die Mittelfeldspielerin wurde mit einer Außenbandverletzung am rechten Sprunggelenk noch während des Spiels zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht.
10 / 44 (Foto: dpa)

Die Mittelfeldspielerin wurde mit einer Außenbandverletzung am rechten Sprunggelenk noch während des Spiels zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht.

Dort gab es Entwarnung: Behringer hat sich keinen Bänderriss zugezogen und kann womöglich schon am Dienstag gegen Frankreich wieder spielen.
11 / 44 (Foto: dapd)

Dort gab es Entwarnung: Behringer hat sich keinen Bänderriss zugezogen und kann womöglich schon am Dienstag gegen Frankreich wieder spielen.

Vor 48.817 Zuschauern in der ausverkauften Frankfurter Arena, in der am 17. Juli auch das WM-Finale stattfindet, ...
12 / 44 (Foto: dpa)

Vor 48.817 Zuschauern in der ausverkauften Frankfurter Arena, in der am 17. Juli auch das WM-Finale stattfindet, ...

... hatten die Weltmeisterinnen sichtlich nervös und mit ähnlicher Ladehemmung wie beim Auftakt gegen Kanada (2:1) begonnen.
13 / 44 (Foto: dpa)

... hatten die Weltmeisterinnen sichtlich nervös und mit ähnlicher Ladehemmung wie beim Auftakt gegen Kanada (2:1) begonnen.

So hatte Laudehr (2.) die frühe Führung auf dem Fuß, scheiterte aber nach schöner Vorarbeit von Prinz aus kurzer Distanz an Nigerias Torfrau Precious Dede. Im Nachschuss scheiterte auch Behringer.
14 / 44 (Foto: dapd)

So hatte Laudehr (2.) die frühe Führung auf dem Fuß, scheiterte aber nach schöner Vorarbeit von Prinz aus kurzer Distanz an Nigerias Torfrau Precious Dede. Im Nachschuss scheiterte auch Behringer.

Neid hatte gegen den Afrikameister auf die gleiche Startelf wie gegen Kanada vertraut.
15 / 44 (Foto: dpa)

Neid hatte gegen den Afrikameister auf die gleiche Startelf wie gegen Kanada vertraut.

Die deutsche Mannschaft wurde erneut von Rekord-Nationalspielerin Birgit Prinz angeführt, ...
16 / 44 (Foto: REUTERS)

Die deutsche Mannschaft wurde erneut von Rekord-Nationalspielerin Birgit Prinz angeführt, ...

... die neben Celia Okoyino da Mbabi im Sturm auflief. EM-Torschützenkönigin Inka Grings musste sich zunächst mit einem Platz auf der Ersatzbank begnügen.
17 / 44 (Foto: REUTERS)

... die neben Celia Okoyino da Mbabi im Sturm auflief. EM-Torschützenkönigin Inka Grings musste sich zunächst mit einem Platz auf der Ersatzbank begnügen.

Auf der linken Mittelfeldseite erhielt wie erwartet Behringer erneut den Vorzug vor Fatmire Bajramaj.
18 / 44 (Foto: AP)

Auf der linken Mittelfeldseite erhielt wie erwartet Behringer erneut den Vorzug vor Fatmire Bajramaj.

Doch nach der frühen Verletzung der Frankfurterin kam nicht Werbestar Bajramaj, ...
19 / 44 (Foto: AP)

Doch nach der frühen Verletzung der Frankfurterin kam nicht Werbestar Bajramaj, ...

... sondern Joker Alexandra Popp (31.) aufs Feld. Gegen die wachsamen und kompakt stehenden Westafrikanerinnen fanden die Deutschen nach der Doppelchance gleich zu Beginn ...
20 / 44 (Foto: REUTERS)

... sondern Joker Alexandra Popp (31.) aufs Feld. Gegen die wachsamen und kompakt stehenden Westafrikanerinnen fanden die Deutschen nach der Doppelchance gleich zu Beginn ...

... in einer ganz schwachen ersten Hälfte überhaupt nicht ins Spiel.
21 / 44 (Foto: dapd)

... in einer ganz schwachen ersten Hälfte überhaupt nicht ins Spiel.

Ideenlos und beeindruckt von den physisch starken Gästen leisteten sie sich zu viele Fehlpässe, gingen nicht beherzt genug in die Zweikämpfe ...
22 / 44 (Foto: dapd)

Ideenlos und beeindruckt von den physisch starken Gästen leisteten sie sich zu viele Fehlpässe, gingen nicht beherzt genug in die Zweikämpfe ...

... und brachten damit Neid an der Seitenlinie zur Weißglut.
23 / 44 (Foto: AP)

... und brachten damit Neid an der Seitenlinie zur Weißglut.

Dann kam auch noch Pech hinzu: In der 14. Minute zog sich die südkoreanische Schiedsrichterin Cha Sung-Mi den Unmut des Frankfurter Publikums zu.
24 / 44 (Foto: dpa)

Dann kam auch noch Pech hinzu: In der 14. Minute zog sich die südkoreanische Schiedsrichterin Cha Sung-Mi den Unmut des Frankfurter Publikums zu.

Okoyino da Mbabi lief nach Zuspiel von Prinz allein auf Torhüterin Dede zu, zog ab und ließ den Ball im Netz zappeln.
25 / 44 (Foto: REUTERS)

Okoyino da Mbabi lief nach Zuspiel von Prinz allein auf Torhüterin Dede zu, zog ab und ließ den Ball im Netz zappeln.

Doch die Unparteiische hatte zuvor schon auf Abseits erkannt und abgepfiffen. Eine Fehlentscheidung.
26 / 44 (Foto: dapd)

Doch die Unparteiische hatte zuvor schon auf Abseits erkannt und abgepfiffen. Eine Fehlentscheidung.

Auf der Gegenseite hatte Jubilarin Nadine Angerer vor der Pause nur wenig Gelegenheit, sich in ihrem 100. Länderspiel auszuzeichnen und entschärfte nur einen Schussversuch von Sarah Michael (22.).
27 / 44 (Foto: dapd)

Auf der Gegenseite hatte Jubilarin Nadine Angerer vor der Pause nur wenig Gelegenheit, sich in ihrem 100. Länderspiel auszuzeichnen und entschärfte nur einen Schussversuch von Sarah Michael (22.).

Die Halbzeitansprache von Neid, die zuvor immer wieder mit den Armen rudernd versucht hatte, auf ihr verunsichertes Team Einfluss zu nehmen, zeigte Wirkung.
28 / 44 (Foto: dpa)

Die Halbzeitansprache von Neid, die zuvor immer wieder mit den Armen rudernd versucht hatte, auf ihr verunsichertes Team Einfluss zu nehmen, zeigte Wirkung.

Doch erst kurz nach der Auswechslung der blassen Prinz (53. ), die damit nach sieben Monaten ihre Torflaute im DFB-Trikot wieder nicht beendete ...
29 / 44 (Foto: dapd)

Doch erst kurz nach der Auswechslung der blassen Prinz (53. ), die damit nach sieben Monaten ihre Torflaute im DFB-Trikot wieder nicht beendete ...

... und sichtlich frustriert vom Platz schlich, ...
30 / 44 (Foto: dapd)

... und sichtlich frustriert vom Platz schlich, ...

... fiel das erlösende 1:0.
31 / 44 (Foto: dpa)

... fiel das erlösende 1:0.

Bezeichnenderweise musste eine Standardsituation herhalten: Nach einem Freistoß von Okoyino da Mbabi vergaben im Strafraumgetümmel zunächst Grings und Popp, ...
32 / 44 (Foto: dapd)

Bezeichnenderweise musste eine Standardsituation herhalten: Nach einem Freistoß von Okoyino da Mbabi vergaben im Strafraumgetümmel zunächst Grings und Popp, ...

... bevor Laudehr den Ball im Nachschuss ...
33 / 44 (Foto: AP)

... bevor Laudehr den Ball im Nachschuss ...

...mit Wucht ins Tor beförderte.
34 / 44 (Foto: AP)

...mit Wucht ins Tor beförderte.

Auch in der Folge leisteten die mit dem Rücken zur Wand stehenden Nigerianerinnen anders als beim 0:8 im letzten Duell im Länderspiel im vergangenen November in Leverkusen erbitterte Gegenwehr. Damals war der Weltranglisten-27. schon nach zehn Minuten mit 0:3 in Rückstand geraten und hatte sich anschließend in sein Schicksal ergeben.
35 / 44 (Foto: AP)

Auch in der Folge leisteten die mit dem Rücken zur Wand stehenden Nigerianerinnen anders als beim 0:8 im letzten Duell im Länderspiel im vergangenen November in Leverkusen erbitterte Gegenwehr. Damals war der Weltranglisten-27. schon nach zehn Minuten mit 0:3 in Rückstand geraten und hatte sich anschließend in sein Schicksal ergeben.

Diesmal versuchte Nigeria mit robustem Zweikampfverhalten den Spielaufbau der Deutschen zu stören, überschritt dabei aber phasenweise - unter Tolerierung der Schiedsrichterin - die Fairnessgrenze
36 / 44 (Foto: dpa)

Diesmal versuchte Nigeria mit robustem Zweikampfverhalten den Spielaufbau der Deutschen zu stören, überschritt dabei aber phasenweise - unter Tolerierung der Schiedsrichterin - die Fairnessgrenze

"Durch die vielen Fouls haben wir nie richtig ins Spiel gefunden", monierte Bundestrainerin Silvia Neid nach der Partie.
37 / 44 (Foto: AP)

"Durch die vielen Fouls haben wir nie richtig ins Spiel gefunden", monierte Bundestrainerin Silvia Neid nach der Partie.

Die DFB-Auswahl bemühte sich nach der Führung um mehr Spielkontrolle, tat sich aber weiter schwer.
38 / 44 (Foto: dapd)

Die DFB-Auswahl bemühte sich nach der Führung um mehr Spielkontrolle, tat sich aber weiter schwer.

Nach etwa einer Stunde hatte Kerstin Garefrekes die Gelegenheit zur Vorentscheidung, doch die Mittelfeldspielerin vergab freistehend.
39 / 44 (Foto: dapd)

Nach etwa einer Stunde hatte Kerstin Garefrekes die Gelegenheit zur Vorentscheidung, doch die Mittelfeldspielerin vergab freistehend.

Auch Lira Bajramaj, die in der 87. Minute für Mbabi eingewechselt wurde, ...
40 / 44 (Foto: dpa)

Auch Lira Bajramaj, die in der 87. Minute für Mbabi eingewechselt wurde, ...

... konnte keinen Konter zu einem möglichen 2:0 mehr initiieren.
41 / 44 (Foto: dpa)

... konnte keinen Konter zu einem möglichen 2:0 mehr initiieren.

So musste bis zum Schluss gezittert werden.
42 / 44 (Foto: dpa)

So musste bis zum Schluss gezittert werden.

Entsprechend nüchtern fiel die Bilanz von Silvia Neid aus: "Wir sind erst einmal froh, dass wir eine Runde weiter sind. Aber im Spiel nach vorne haben wir noch viel zu tun."
43 / 44 (Foto: AP)

Entsprechend nüchtern fiel die Bilanz von Silvia Neid aus: "Wir sind erst einmal froh, dass wir eine Runde weiter sind. Aber im Spiel nach vorne haben wir noch viel zu tun."

Im Moment gilt für das deutsche Team, was Neid vor dem Turnierstart Lira Bajramaj attestiert hatte: Die Leichtigkeit ist abhanden gekommen.
44 / 44 (Foto: dapd)

Im Moment gilt für das deutsche Team, was Neid vor dem Turnierstart Lira Bajramaj attestiert hatte: Die Leichtigkeit ist abhanden gekommen.

Freitag, 01. Juli 2011

Siegreich, aber nicht erlöst DFB-Team sucht seine Form

Das Viertelfinale ist erreicht, Zweifel an der WM-Form der deutschen Fußballfrauen bleiben. Außenseiter Nigeria bietet dem Team von Bundestrainerin Silvia Neid mit physisch robustem Spiel lange Paroli. Auch Simone Laudehrs Tor kann die Handbremse im deutschen Offensivspiel nicht lösen.
Bilderserien meistgesehen
Alle Bilderserien
ntv Nachrichtenfernsehen
ntv.de Dienste
Social Networks
Kooperationspartner
Newsletter
Ich möchte gerne Nachrichten und redaktionelle Artikel von der n-tv Nachrichtenfernsehen GmbH per E-Mail erhalten.
Nicht mehr anzeigen