Kate und William brauchen Geduld. Das Gericht in Nanterre, bei dem die Königlichen Hoheiten einen Eilantrag gegen die Verbreitung der Nacktfotos gestellt hatten, vertagt sich nach der ersten Anhörung. Eine Strafanzeige haben die beiden auch noch eingereicht.

Prinz William und seine Ehefrau Kate müssen nach wie vor auf eine erste Gerichtsentscheidung zu den umstrittenen Oben-Ohne-Fotos warten: Nach einer Anhörung vertagte das Gericht in Nanterre bei Paris seine Entscheidung auf Dienstag. Die Nummer Zwei der britischen Thronfolge und seine Frau wollen vor dem Gericht wegen "Verletzung der Privatsphäre" eine einstweilige Verfügung erreichen, mit der jede weitere Veröffentlichung oder Verbreitung der Fotos unterbunden werden soll.

Das französische Klatsch-Magazin "Closer" hatte in der vergangenen Woche zuerst die Oben-Ohne-Fotos von Kate veröffentlicht, die während ihres Urlaubs in Südfrankreich offenbar mit einem Teleobjektiv geschossen worden waren. Prinz William und Kate erstatteten in Nanterre zudem eine Strafanzeige wegen der Fotos; in diesem Verfahren wird es dann auch um Schadensersatz gehen.

Die Paparazzi-Fotos zeigen Kate nur mit einem Bikinihöschen bekleidet, wie sie auf der Terrasse eines Privatanwesens in der südfranzösischen Provence in der Sonne liegt oder ihrem Mann den Rücken eincremt. Die Veröffentlichung hatte im britischen Königshaus für Empörung und Wut gesorgt, auch weil Prinzessin Diana, die Mutter von Prinz William, auf der Flucht vor Fotografen 1997 bei einem Autounfall in Paris ums Leben gekommen war.