Im Mai feiert Queen Elizabeth II. in Großbritannien ihr 60. Thronjubiläum. Das will sich der japanische Kaiser Akihito nicht entgehen lassen. Nach gut überstandener Herzoperation darf der Tenno nun hoffen, dass es mit der Reise klappt. Die Regierung stimmte nun zu, dass er sich offiziell wieder an die Arbeit machen darf.

Der japanische Kaiser Akihito kann nach seiner Bypass-Operation am Herzen wieder offizielle Verpflichtungen wahrnehmen. Die Regierung stimmte dem nun zu. Es werde nun überlegt, den 78-jährigen Monarchen und seine Frau, Kaiserin Michiko, wie gewünscht im Mai nach Großbritannien reisen zu lassen, wie ein Regierungssprecher japanischen Medien zufolge erklärte.

In Großbritannien will der Tenno am 18. Mai Queen Elizabeth II. bei einer Zeremonie zum 60. Thronjubiläum gratulieren. Untersuchungen nach seiner Herzoperation im Februar hatten ergeben, dass sich Kaiser Akihito stetig erhole.

Der Kaiser hatte sich im Februar im Universitätskrankenhaus von Tokio der Herzoperation unterzogen, nachdem die Ärzte eine Verengung der Herzkranzgefäße festgestellt hatten. Während seiner Erholungsphase nahm sein ältester Sohn, Kronprinz Naruhito, die Aufgaben des Vaters wahr. Vereinzelt hatte der im Volk beliebte Monarch allerdings auch an Veranstaltungen teilgenommen - wie an der Gedenkfeier zum 1. Jahrestag der Tsunami-Katastrophe im März.