Die Raumfähre "Atlantis" mit dem deutschen Astronauten Hans Schlegel an Bord bleibt einen Tag länger als vorgesehen im All. Die Nasa entschied am Mittwoch kurzfristig, den Einsatz bis kommenden Mittwoch zu verlängern. So hat Schlegel mehr Zeit in dem europäischen Weltraumlabor "Columbus" Experimente durchzuführen. Am Dienstag war es wegen Computer-Problemen zu Verzögerungen bei der Datenübermittlung gekommen.

Die "Atlantis" soll nun bis Montag an der Raumstation ISS angedockt bleiben und zwei Tage später zur Erde zurückkehren. Die Raumfähre war am Donnerstag vergangener Woche zur ISS gestartet.